Parkside PABS 14.4 A1 Bedienungsanleitung

IAN 102649 PERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL PABS 14.4 A1 AKKU-BOHRSCHRAUBER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung PERCEU

10 FR Instructions complémentaires Bloquez la pièce à usiner. Une pièce à usiner fixée au moyen de dispositifs de serrage ou d‘un étau est plus s

11 FR Contrôle du niveau de chargement de l’accu Pour vérifier le niveau de batterie, appuyez sur le bouton Akku-LED 7 (voir aussi l‘image princi

12 FR Changer le sens de rotation Vous pouvez changer de sens de rotation en appuyant sur le commutateur de sens de marche 2 vers la droite ou ve

13 FR Si une batterie lithium-ion doit être stockée pen-dant une période prolongée, l‘état de charge doit être contrôlé régulièrement. L‘état de char

14 FR Traduction de l‘original de la déclaration de conformité / Fabricant Nous soussignés, KOMPERNASS HANDELS GMBH, responsable du document : Mon

15 DE/AT/CHTraduction de l‘original de la déclaration de conformité / Fabricant InhaltsverzeichnisEinleitungBestimmungsgemäßer Gebrauch ...

16 DE/AT/CHEinleitungAkku-Bohrschrauber PABS 14.4 A1 EinleitungWir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein ho

17 DE/AT/CHEinleitung Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeBohren: Schwingungsemissionswert ah < 2,5 m / s2, Unsich

18 DE/AT/CHAllgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeAußenbereich zugelassen sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Ver

19 DE/AT/CHAllgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Allgemeine Sicherheitshinweise für ElektrowerkzeugeTeile einwandfrei funktionieren und

FR Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 5DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 15GB Operation and Safety

20 DE/AT/CHAllgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge / Inbetriebnahme Ergänzende Anweisungen Sichern Sie das Werkstück. Ein mit Spannv

21 DE/AT/CHAllgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge / InbetriebnahmeDer Zustand bzw. die Restleistung wird in der Akku-Display-LED 6 wie fo

22 DE/AT/CH Tipps und Tricks Überprüfen Sie vor dem Betrieb, ob der Schraub- bzw. Bohreinsatz korrekt angebracht ist, d.h. zentriert im Bohrfutter

23 DE/AT/CHBedienung / Wartung und Reinigung GarantieSie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga-rantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produ

24 DE/AT/CH Original-EG-Konformitätserklä-rung / Hersteller Wir, KOMPERNASS HANDELS GMBH, Dokumenten-verantwortlicher: Herr Semi Uguzlu, BURGSTRASS

25 GBOriginal-EG-Konformitätserklärung / Hersteller Table of contentsIntroductionIntended purpose ...

26 GBIntroductionCordless drill PABS 14.4 A1 IntroductionWe congratulate you on the purchase of your new device. You have chosen a high quality prod

27 GBIntroduction Introduction / General safety advice for electrical power toolsTotal vibration (vector sum of three directions) is calculated in acc

28 GBGeneral safety advice for electrical power toolsf) Use a residual current device (RCD) for protection if operating the electrical power tool i

29 GBGeneral safety advice for electrical power tools General safety advice for electrical power toolsthe stipulations drawn up for this par-ticular t

A B8C13451112139 10276

30 GBGeneral safety advice for electrical power tools / Start-upprepared for high reaction torques as they may cause kickback. The inserted tool will

31 GBGeneral safety advice for electrical power tools / Start-up Start-up / Operation Torque pre-selectionYou can adjust the torque by using torque p

32 GBDisposal / Translation of the original declaration of conformity / ManufacturerOperation / Maintenance and Cleaning / Warranty For hard mate

33 GBDisposal / Translation of the original declaration of conformity / Manufacturer Disposal The packaging comprises exclusively en-vironmentally-fr

IAN 102649 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY Version des informations · Stand der Informationen · Last Information

5 FRTable des matièresIntroductionUtilisation conforme à sa destination ...

6 FRIntroduction / Avertissements de sécurité généraux pour l’outilIntroductionPerceuse-visseuse sans fil PABS 14.4 A1 IntroductionFélicitations po

7 FRValeurs de mesure des bruits calculées selon la norme EN 60745:Niveau de pression acoustique : 67 dB(A)Niveau de puissance acoustique : 78 dB(A)I

8 FRd) Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser le cordon pour porter, tirer ou débrancher l’outil. Maintenir le cordon à l’écart de la chale

9 FRe) Observer la maintenance de l’outil. Vérifier qu’il n’y a pas de mauvais alignement ou de blocage des parties mobiles, des pièces cassées ou t